在重庆话中,锤子有什么特殊含义吗
就是个语气助词,反表强烈、反感等的意思。比如,有个锤子,就是什么都没有的意思;比如,“小明,你爸爸在到处抓你!”“锤子!”,表示惊讶、对不好事情的反感!至于中间参杂的骂人的成分,主要还是要看说话人的语气是不是强烈。
重庆话锤子是脏话吗
重庆话“锤子”不算是脏话,是重庆本地的一种方言,翻译成普通话跟“不是吧”差不多的意思。
锤子走远了重庆话里什么意思
锤子走远了。重庆话里什么意思?锤子在重庆话中除了泛指男人的下身,另外广泛作强调否定的词用。比如甲对乙说:“大家都在忙,你咋个走得那么远,喊都喊不过来?”乙回答:“锤子走远了!我是去拿工具。”这里锤子就是否认自己走远了。又比如甲对乙说:“明天逛解放碑,你要来哟。”乙回答:“锤子才不来,我保证比你还要先拢解放碑。”这里锤子就是否认不会不来解放碑。
重庆话买个锤子什么意思
1.名词,表示男性某器官. 2.形容词,形容某人不梗直,不厚道.例如: 某人很“锤子“;也可以形容某件事情很棘手.“好锤子,我该浪个办哦(天啊,我该怎么办啊)“ 3.代词,意同“狗屁,一文不直“.例如:“你晓得个锤子“意为“你知道什么呀!“ 4,语气词,一般表示怀疑,惊讶.例如:“我下个月要结婚了.“ “锤子哦!“(意思为“啊???真的啊!!太难以相信了!你不是在骗我吧?“ 等等意思.) 四川方言里类似的词语还有“牙儿“.“牙刷“,跟“锤子“意思一样,在绝大多数情况下可以与“锤子“互相替换,. 一般没有辱骂.侮辱.轻蔑的意思.主要出现在好朋友之间的对话里.
重庆人所说的锤子是什麽意思
1.名词,表示男性某器官. 2.形容词,形容某人不梗直,不厚道.例如: 某人很“锤子“;也可以形容某件事情很棘手.“好锤子,我该浪个办哦(天啊,我该怎么办啊)“ 3.代词,意同“狗屁,一文不直“.例如:“你晓得个锤子“意为“你知道什么呀!“ ?4,语气词,一般表示怀疑,惊讶.例如:“我下个月要结婚了.“ “锤子哦!“(意思为“啊???真的啊!!太难以相信了!你不是在骗我吧?“ 等等意思.) 四川方言里类似的词语还有“牙儿“.“牙刷“,跟“锤子“意思一样,在绝大多数情况下可以与“锤子“互相替换,. 一般没有辱骂.侮辱.轻蔑的意思.主要出现在好朋友之间的对话里.
重庆话,慌个锤子是什么意思
在重庆,慌,就是着急的意思。锤子呢,在重庆话里,分具体情况和语境,一般作为形容词用吧。你这句话,一般理解为不要慌,说话的人即是在安慰别人,也是在给听话的人打起鼓励,显得很有把握和信心。